The co-founder of AIPAC Tracker said the pledge is meant to give lawmakers who once backed Israel “a bridge to get on the right side of history.”