Gaza university students wrote about the devastation, loss and grief of the last two years, producing an anthology of their reflections and poems