Sakhr Zaoul is among at least 100 prisoners known to have died in Israeli jails since October 2023, though the actual number is believed to be higher