Yeah, this sort of thing has been going on in Quebec for years with the same intent: Act respecting the laicity of the State

I agree that the process of shoehorning everything into one big bill is crazy, but it wouldn’t be as big of an issue without the filibuster. Then it would be possible to pass non-budget bills with a simple majority (50 votes) instead of needing a supermajority (60 votes) for everything.