Chlorine for water treatment is available as a solid, a liquid and you can even directly inject chlorine gas. Once it’s in the water it doesn’t matter.

But I doubt it’s an effective strategy for dealing with that much algae in that much water. It’s not even particularly effective in a pool unless you also remove the food sources.