Hegseth has his favorite soundbites — but none of them landed here, where he sounded increasingly deluded and desperate, writes Holly Baxter